Concebido y gestado a partir del texto de Joel Pommerat, apoyado por la compañía del autor en Francia e instituciones en ambos países, el proyecto “Traducir e interpretar: La réunification des deux Corées” esel segundo eje de trabajo actual de nuestra artista residente.
RESIDENCIA ARTÍSTICA CHILE – ESPAÑA Espacio Checoeslovaquia y Nau Ivanow son las dos entidades organizadoras de este proyecto que consiste en el intercambio cultural entre dos importantes centros de creación artísticos de Chile y España. El director Marc Chornet junto a su compañía PROJECTE INGENU está desarrollando en Espacio Checoeslovaquia una residencia artística que tendrá […]
Después de muchos años sin verse, tres primos deciden reunirse en Chile en 2015. El anfitrión, Roberto, director de una exitosa ONG, se ve involucrado en el extraño homicidio de una joven, hecho que desencadena la violencia entre los invitados. Esa noche, que prometía ser un evento tranquilo entre familiares, se transforma en una velada […]
NI DESNUDO NI BAJANDO LA ESCALERA en coproducción con Checoeslovaquia, busca ampliar el espectro de visibilización del circo contemporáneo en Chile con apuestas estéticas como ésta, que se escapan de lo que hasta hoy se asocia a este concepto y acercar este tipo de propuestas interdisciplinarias a audiencias nuevas.